Почніть вводити назву гри.
← Каталог · Kingdom Hearts

Українська локалізація KINGDOM HEARTS III + Re Mind (DLC)

Ранній доступ Перекладено 57%2024v30.09.2026

Емоційна пригодницька RPG про Сору та його друзів, які подорожують світами Disney та Pixar, щоб зупинити темряву. Разом із Дональдом і Ґуфі ти борешся з ворогами, відкриваєш нові світи й захищаєш серця тих, хто тобі дорогий.

Грати Steam Підтримати команду

через LBK Launcher

57%
Статус
Ранній доступ
Переклад
57%
Етапи
Переклад 57%
Оновлено
10 жовтня 2026 р.
Версія
v30.09.2026
Рік гри
2024
Жанри
Action RPG, JRPG, Пригоди, Аніме
Серія
Kingdom Hearts →

Стан локалізації

  • Переклад 57% у роботі
Як рухалася роботаПереклад
100%50%
  1. 30 квітня 2026: переклад 20%, редактура 0%
  2. 5 травня 2026: переклад 32%, редактура 0%
  3. 8 травня 2026: переклад 39%, редактура 0%
  4. 6 червня 2026: переклад 45%, редактура 0%
  5. 2 липня 2026: переклад 49%, редактура 0%
  6. 31 липня 2026: переклад 50%
  7. 1 вересня 2026: переклад 51%
  8. 26 вересня 2026: переклад 56%
  9. 10 жовтня 2026: переклад 58%
  10. 14 жовтня 2026: переклад 57%

Графік орієнтовний: для деяких ігор він не відповідає реальному ходу роботи. У різний час публікувалися то первинні відсотки, то одразу зредаговані, а частину проєктів анонсували з первинними відсотками й потім доповнювали швидше, бо фактично готово було більше. Дані з 30 квітня 2026, оновлюються разом із сайтом.

Над локалізацією працюють

Стан проєкту

Зі звіту станом на 8 листопада 2026 року

Після низки оновлень загальна готовність становить приблизно 57%. Збору коштів не було й не планують. Дмитро Науменко «naumchas» працює над перекладом і редактурою, Дмитро Бидлов — над перекладом, Марія Єфіменко — над українськими шрифтами. Переклад триває, згодом вийде оновлення. Українські текстури поки зробити не вдається через технічні особливості анімацій. Дату першого виходу раннього доступу не уточнено.

Уся хронологія перекладів →

Схожі проєкти

Увесь каталог →
Готово KINGDOM HEARTS Birth by Sleep FINAL MIX перекладено У роботі KINGDOM HEARTS Re:Chain of Memories перекладено 100% · редактура 44% Заплановано KINGDOM HEARTS Dream Drop Distance HD перекладено 0% Готово KINGDOM HEARTS II FINAL MIX перекладено Ранній доступ KINGDOM HEARTS -HD 1.5+2.5 ReMIX- перекладено 40% Готово Mixtape перекладено У роботі DRAGON QUEST® XI S: Echoes of an Elusive Age™ - Definitive Edition перекладено 9% Готово Gravity Rush™ Remastered перекладено У роботі Gravity Rush™ 2 перекладено 60% Збір коштів NieR Replicant™ ver.1.22474487139... зібрано 96% Ранній доступ METAL GEAR SOLID 2: Sons of Liberty - Master Collection Version перекладено 70% Готово Uncharted: The Nathan Drake Collection перекладено У роботі Uncharted: Golden Abyss перекладено 13% Ранній доступ METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER перекладено 63%