Почніть вводити назву гри.

← Каталог · Metal Gear

Українська локалізація METAL GEAR SOLID - Master Collection Version

У роботі Перекладено 27%2023

METAL GEAR SOLID — легендарний стелс-екшен, у якому Солід Снейк вирушає на секретну операцію, щоб зупинити небезпечну терористичну загрозу. На вас чекають тактичне проникнення, напружені сутички, незабутні персонажі та кінематографічна історія, що назавжди змінила жанр стелс-ігор.

27%
Статус
У роботі
Переклад
27%
Етапи
Переклад 27%
Оновлено
10 жовтня 2026 р.
Рік гри
2023
Жанри
Стелс, Бойовик, Тактика, Класика
Серія
Metal Gear →

Стан локалізації

  • Переклад 27% у роботі
Як рухалася роботаПереклад
100%50%
  1. 14 вересня 2026: переклад 3%
  2. 26 вересня 2026: переклад 8%
  3. 10 жовтня 2026: переклад 27%

Графік орієнтовний: для деяких ігор він не відповідає реальному ходу роботи. У різний час публікувалися то первинні відсотки, то одразу зредаговані, а частину проєктів анонсували з первинними відсотками й потім доповнювали швидше, бо фактично готово було більше. Дані з 14 вересня 2026, оновлюються разом із сайтом.

Над локалізацією працюють

Стан проєкту

Зі звіту станом на 8 листопада 2026 року

Перекладено 27%. Збору коштів не було. Інших показників, причини затримки та дати виходу не наведено.

Уся хронологія перекладів →

Схожі проєкти

Увесь каталог →